No exact translation found for "implémentation"


Examples
  • Mr. Sokratis Dimakopoulos Implementation Officer, Marine Environment Division
    الرابطة الدولية لملاك سفن الشحن الجاف (إنتركارجو)
  • Implementation of the medium-term programme framework, 2004-2007.
    ● تنفيذ الإطار البرنامجي المتوسط الأجل، 2004-2007.
  • General statements: exchange of information on participants' implementation activities and debate on issues of general interest to the implementation process.
    بيانات عامة: تبادل المعلومات عن أنشطة المشاركين المتعلقة بالتنفيذ ومناقشة قضايا تهم عملية التنفيذ بوجه عام.
  • * EC external assistance facilitating the implementation of UN Security Council Resolution 1373: an overview - European Comission.
    * المكتب الوطني لتسجيل الطائرات.
  • Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme.
    ● تنفيذ اتفاق التعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
  • CERD, Implementation of New Curricula, Problems, Requirements and Solutions, 2001, Beirut.
    المركز التربوي للبحوث والإنماء، "تطبيق المناهج الجديدة: مشكلات ومستلزمات وحلول"، بيروت، 2001.
  • The General Secretariat for Gender Equality participates as a partner in Development Partnerships for the implementation of six (6) projects of the EQUAL Initiative, aiming at preserving the implementation of equality of opportunities in the framework of each programme.
    وتشارك الأمانة العامة المعنيَّة بالمساواة بين الجنسين بوصفها طرفا في الشراكات الإنمائية لتنفيذ المشاريع الستة التي تنطوي عليها مبادرة إيكوال مستهدفة في ذلك مواصلة تحقيق تكافؤ الفرص في إطار كل برنامج.
  • • Progress Report: Implementation of Post-Doha Technical Assistance Work in the Area of Investment UNCTAD/ITE/IIT/2003/3
    • تقرير مرحلي: تنفيذ أعمال المساعدة التقنية في مجال الاستثمار في مرحلة ما بعد الدوحة
  • * Training and Other Assistance Related to the Implementation of United Nations Security Council Resolution 1373 (United States of America).
    - المساعدة الخارجية المقدمة من الجنة الأوروبية لتسهيل تنفيذ قرار مجلس الأمن للأمم المتحدة 1373: لمحة عامة - اللجنة الأوروبية.
  • Commonwealth Report of the Expert Group Meeting on Implementation of the Rome Statute of the International Criminal Court, 2004.
    ”تقرير اجتماع فريق الخبراء المقدم للكمنولث عن تنفيذ نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، 2004“.