Examples

• Los actos terroristas son severamente castigados con arreglo al Código Penal omaní.
  وقال إن أعمال الإرهاب تخضع لعقوبات شديدة بموجب القانون الجنائي العماني.
• Si la ley de Omán difiriera de la ley del lugar del delito, el juez omaní aplicará la ley más favorable al acusado.
  إذا اختلفت الشريعة العُمانية وشريعة مكان الجريمة ، فللقاضي العُماني أن يراعي هذا الاختلاف لمصلحة المدعى عليه.
• Artículo 12: Se aplicará la ley omaní a todo extranjero que haya instigado, participado como autor o cómplice fuera del país en un delito o falta punibles por la ley omaní y no contemplados en los artículos 8, 10 ú 11 de esta Ley, y que después de haberlo cometido se encontrase en territorio de Omán.
  المادة (12): تطبق الشريعة العُمانية على كل أجنبي، فاعلا كان أو محرضا أو متدخلا، اقترف في الخارج جناية أو جنحة معاقبا عليها في الشريعة العُمانية وغير منصوص عليها في المواد (8، 10، 11) من هذا القانون ووجد بعد اقترافها في الأراضي العُمانية