Translate Spanish Arabic مشكلات خاصة

Spanish

Arabic

- Problemas con el contrato.

حقاً؟ - .مشكلة خاصة بالتعاقد -
Afirmó que era una cuestión de privacidad.

مدعياً انها كانت مشكلة خاصة
Ahora, tenemos un problema propio del cual preocuparnos. ¡Déjame salir!

الآن، لدينا مشكلة خاصة بنا لنقلق حولها
¡Es un problema de mujeres! Vale. Vale.

!هذه مُشكلة خاصّة بالسيّدات - .حسناً. حسناً. تفضّلي -
Pero ese es tu problema.

ولكن هذه هي المشكلة الخاصة بك.
Ya han descubierto un problema que es exclusivo en ellos.

وعندها ظهرت لهم مشكلة خاصة بهم
Lo tengo, Moira. Tengo una solicitud personal.

.لا عليكِ يا (مورا)، لدي مشكلة خاصة
c) Pérdida de los conocimientos tradicionales para buscar solución a problemas específicos de determinados lugares y determinadas ecologías;

(ج) فقدان المعرفة التقليدية للتصدي للمشكلات الخاصة بمواقع وبيئات معينة؛
Ante todo, existe, naturalmente, un problema de recursos.

أولا، وقبل كل شيء، هناك بالطبع مشكلة خاصة بالموارد.
vi) Al parecer, las municiones y submuniciones de racimo plantean un problema particular.

`6` ويبدو أن الذخائر العنقودية والذخائر الصغيرة تشكل مشكلة خاصة.