La última frase del párrafo 21 del informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna dice “durante el juicio, la defensa del Sr. Bahel admitió que había defraudado a la Organización por más de 20 millones de dólares sólo por el contrato de suministro de personal”.
تنص الجملة الأخيرة من الفقرة 21 من تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية على ما يلي: ”وأثناء المحاكمة، اعترف السيد باهل بأن قيمة الاحتيال على المنظمة الذي ارتكبه فاق 20 مليون دولار في عقدتوريد اليد العاملة وحده“.
Oficina del Representante Especial Adjunto del Secretario General para Coordinación Humanitaria, Recuperación y Reconstrucción
سيكون بمقدور موردي السلع والخدمات توريدها وفقا للعقد؛ وسوف يتم توفير الموظفين الوطنيين المؤهلين
El tribunal rechazó el argumento de que había ignorado los efectos del artículo 3 1) de la CIM por motivo de que el acuerdo en litigio no era un contrato de venta ni de suministro.
ورفضت المحكمة القول بأنها تجاهلت أثر المادة 3 (1) من الاتفاقية بناء على أن الاتفاق موضوع النـزاع لم يكن عقد بيع أو توريد.