En relación con este tema, se pedirá a la Junta Ejecutiva que: a) tome nota de las prórrogas de un año de los programas de Burundi, la República del Congo, Côte d'Ivoire, Mauricio, el Níger y Nigeria; b) apruebe la segunda prórroga de un año de los programas del Líbano, la tercera prórroga de un año del programa de Timor-Leste y la primera prórroga de dos años del programa de Botswana; y c) formule observaciones sobre los proyectos de documento de programas del Camerún, las Comoras, Guinea Ecuatorial, Guinea-Bissau, Lesotho, Malawi, Malí, Sierra Leona, Bhután, Malasia, la India, Maldivas, Sri Lanka, Papua Nueva Guinea, Bahrein, Djibouti, Jordania, los Emiratos Árabes Unidos, la Federación de Rusia, Bolivia, Cuba, Suriname y Trinidad y Tabago, antes de que finalicen los programas correspondientes.
في إطار هذا البند، سيُطلب من المجلس التنفيذي ما يلي: (أ) الإحاطة علما بتمديد البرامج القطرية لبوروندي وجمهورية الكونغو وكوت ديفوار ومورشيوس والنيجر ونيجيريا لمدة سنة واحدة؛ (ب) إقرار التمديد الثاني للبرنامج القطري للبنان والتمديد الثالث للبرنامج القطري لتيمور - ليشتي وكلاهما لمدة سنة واحدة، والتمديد الأول للبرنامج القطري لبوتسوانا لمدة سنتين؛ (ج) التعليق على مشاريع وثائق البرامج القطرية لكل من الكاميرون، وجزر القمر، وغينيا الاستوائية، وغينيا - بيساو، وليسوتو، وملاوي، ومالي، وسيراليون، وبوتان، وماليزيا، والهند، وملديف، وسري لانكا، وبابوا غينيا الجديدة، والبحرين، وجيبوتي، والأردن، والإمارات العربية المتحدة، والاتحاد الروسي، وبوليفيا، وكوبا، وسورينام، وترينيداد وتوباغو، قبل الصياغة النهائية للبرامج القطرية.