Se debe poner término a las desviaciones del procedimiento de exequátur por parte de algunas fiscalías, que las utilizan para obstaculizar la ejecución de sentencias judiciales de puesta en libertad.
وضع حد لتلاعب بعض دوائر النيابة بإجراء براءةالتنفيذ لاستخدامه سعياً لإفشال قرارات إطلاق سراح أشخاص بأمر من القضاة.
El 24 de febrero de 2005, en franca y descarada violación de las regulaciones internacionales sobre marcas y patentes, se concretó una maniobra legal orquestada para robarle a Cuba los derechos sobre la marca Cohíba, la más prestigiosa entre los habanos cubanos.
وفي 24 شباط/فبراير 2005، وفي انتهاك صارخ وصفيق للوائح الدولية التجارية وبراءات الاختراع، تم حبك وتنفيذ مخطط قانوني لحرمان كوبا من حقوقها في الاسم التجاري (كوهيبا) لأفخر أنواع السيجار الكوبي.