Examples

• - Fortescue? - Fondant?
  ـ فورتسكيو؟ ـ فوندانت؟
• Dibattere i punti fondanti della legge coloniale?
  حسناً , أخمن ماذا؟ مناقشة النقاط المناسبة بقانون المستعمرات ؟
• Che cavolo è il "fondent"? Fondant.
  ماذا يعني " فان دانت " ؟ - " فوندينت " -
• Nelle scritture fondanti, se apri "Dottrina e Alleanza",
  فى كتاب التأسيس الجزء الخاص بميثاق العهد
• - Bene. Ha infranto tutte le leggi fondanti divine e umane.
  جيد. لقد خرق جميع القوانين الأساسية الإلهية والإنسانية
• Il dubbio può essere un legame tanto potente e fondante quanto la certezza.
  الشك قد يكون رابط قوي ومؤثر تماماً كاليقين
• Perciò, la corruzione non è soltanto un sottoprodotto del monetarismo, è il suo elemento fondante.
  ,"ولذلك ، الفساد ليس نتيجة ثانوية " للنقد-ية .لكنه هو الأساس
• la cosa migliore che ho trovato e' della pasta di zucchero, o "fondant", come e' conosciuta nell'industria dolciaria.
  أفضل شيءِ هو تجميد كعكةِ، أَو الأقراص السكرية، كما هو معروف في تجارةِ الخبز.
• Queste sono le basi fondanti dell'arte della recitazione, qualcosa a cui ho dedicato la mia vita sin dal mio primissimo ruolo, quello di "bambina intrappolata in un pozzo", in uno spot per Salvapozzo.
  أنا آسفة أريدكم أن تفكروا جميعا في ما فعلتم
• Il diritto dei cittadini di organizzare delle milizie percombattere il dispotismo statale era dunque un’ idea fondante delnuovo paese, sancito dal Secondo Emendamento della Costituzionedegli Stati Uniti, il quale dichiara che, dato il fatto che unpaese ha bisogno di una guardia nazionale organizzata, il popolo hail diritto di detenere armi.
  وبالتالي فإن حق المواطنين في تنظيم المليشيات المسلحةلمكافحة طغيان الحكومة بمثابة الفكرة المؤسسة للدولة الجديدة، ونصعليه التعديل الثاني لدستور الولايات المتحدة، والذي يعلن أن الناسيملكون الحق في حمل الأسلحة لأن البلاد تحتاج إلى ميليشيات جيدةالتنظيم.