Examples

• - Riflessi di sensi di colpa.
  نواتج عرضية من ذنب
• Cercavo una via d'uscita. Tutti quei cunicoli sono bloccati!
  حاولتُ إيجاد خروجَ. كُلّ النواتج مُكمَلة.
• Io gli volevo bene.
  لكن لا أعتقد أنها كانت تقدر نواتج
• - lnformate FairFax! - Chiudete il perimetro e le uscite!
  أي واحد في قناةِ واحد. -- يَغْلقُ كُلّ النواتج.
• Il terzo fattore sono gli esiti: i risultati delle strategie in atto.
  :العامل الثالث هو النواتج .نتائج هذهِ الإستراتيجيات فعلياً
• Molti farmaci presentano gli stessi metaboliti e dovrò testare tutti quelli con una composizione simile.
  العديد من الأدوية تتشارك نواتج الأيض المماثلة و لكن سوف أضطر الى إختبار كل واحد مع التركيب الكيميائي المماثل
• Beh, speriamo solo che guarisca abbastanza in fretta da sbarazzarsi dei sottoprodotti radioattivi una volta che invertiamo la formula dell'invisibilità.
  دعونا نأمل بأنه سيتماثل للشفاء بصورة سريعة كافية لأراقة النواتج العرضية المشعة ما ان نسترجع التركيبة الخاصة بالقابلية على عدم الرؤية
• La principale differenza tra il difettoso modello francesee il più riuscito approccio scandinavo risiede non tanto negli“output” assistenziali (numerosi servizi pubblici in Francia, comela sanità, restano tra i migliori al mondo) quando nelle modalitàdi finanziamento degli stessi.
  ولا يكمن الفارق الرئيسي بين النموذج الفرنسي الفاشل والنهجالاسكندنافي الأكثر نجاحاً في "نواتج" الرفاهة الاجتماعية (فلاتزال الخدمات العامة في فرنسا، مثل نظام الرعاية الصحية، من بينالأفضل في العالم على الإطلاق)، بل في طريقة تمويلها.