Translate Italian Arabic على صعيد آخر

Italian

Arabic

Muoviamoci a preparare il prossimo esperimento!

وعلى الصعيد الاخر
Niente inviti, venite e basta.

، على صعيد آخر ولمجرّد تنبيهكم
D'altro canto, i reni stanno cedendo.

،على صعيد آخر كليتاها الآن تنهاران
D'altro canto, ora le stanno cedendo i reni.

،على صعيد آخر كليتاها الآن تنهاران
Ma, dall'altro lato, io ero molto confusa.

،ولكن على الصعيد الآخر .كان محيراً للغاية
Un'altra cosa, lei e' Nicki Rutkowski.

على صعيد اّخر هذا نيكي روتوسكي
D'altro canto anche Freezer e' poco utile.

وعلى صعيد آخر، فريزا سيئة جدا نفسه.
D'altra parte non lo vedo.

وعلى صعيد آخر، أنها لا تظهر.
Ma io, d'altra parte, rimango incatenato qui.

وعلى صعيد آخر، فأنا مُقيد بالأغلال هنا
Un'altra cosa. C'e' una differenza incredibile tra farsi un giro con l'auto di qualcuno, e farsi un giro con la moglie di qualcuno.

وعلى صعيد آخر، ثمّة بون شاسع" "بين قيادة سيّارة أحدهم