Examples

• - Hai provato a chiamare tua figlia?
  جوديث رعت كل اصدقائي
• - E tu non me lo hai chiesto? Negli anni ho imparato a girarmi dall'altra parte.
  جوديث رعت كل اصدقائي
• Educava i loro ideali...
  لقد رعت مُثلهم
• Ha un viso che sembra scolpito dagli angeli.
  لديه وجه كانه رعته الملائكة
• Io gli dissi che potevamo offrirgli aiuto psicologico o legale, ma non gli avremmo mai messo il cianuroin bocca.
  اخبرته انه باستطاعتي ان اقوم بتامين الرعتيه الصحيه له وان ادعمه قانونيا ولكننا لن نقوم بمساعدته ليقتل نفسه
• Mangiatene e fatevi pascolare il vostro bestiame . Ecco segni per coloro che hanno intelletto .
  « كلوا » منها « وارعوا أنعامكم » فيها جمع نعم ، وهي الإبل والبقر والغنم ، يقال رعت الأنعام ورعيتها والأمر للإباحة وتذكير النعمة والجملة حال من ضمير أخرجنا ، أي مبيحين لكم الأكل ورعي الأنعام « إن في ذلك » المذكور « لآيات » لعبرا « لأولي النهى » لأصحاب العقول ينهى صاحبه عن ارتكاب القبائح .
• Davide e Salomone giudicarono a proposito di un campo coltivato che un gregge di montoni appartenente a certa gente aveva devastato pascolandovi di notte . Fummo testimoni del loro giudizio .
  « و » اذكر « داود وسليمان » أي قصتهما ويبدل منهما « إذ يحكمان في الحرث » هو زرع أو كرم « إذ نفشت فيه غنم القوم » أي رعته ليلاً بلا راع بأن انفلتت « وكنا لحكمهم شاهدين » فيه استعمال ضمير الجمع لاثنين ، قال داود لصاحب الحرث رقاب الغنم ، وقال سليمان : ينتفع بدرها ونسلها وصوفها إلى أن يعود الحرث كما كان بإصلاح صاحبها فيردها إليه .