Translate Italian Arabic دخل عيني

Italian

Arabic

Sì, no, è che ho morso un peperoncino, e.. . Comunque.. .

نعم فقط دخل عيني بعض الفلفل - المهم -
Ho qualcosa nell'occhio.

دخل شيئ في عيني
Qualcosa nell'occhio.

دخل شيء في عيني
Dritto negli occhi!

!دخل مُباشرة إلى عينيّ
Aveva il sale negli occhi.

... أعتقد أن الملح دخل في عينيه
- Entrò dritto dentro! - Davvero?

ـ دخل في عينه مباشرة ـ حقا؟
-Niente, è solo che... ... ho qualcosa nell'occhio.

لاشئ.. أنا فقط.. شئ ما دخل في عيني
Ha tagliato al di sopra del bulbo oculare...

...دخل من أعلى محجر العين
Ma stavo facendo la doccia... ...ed è mancata l'acqua... ...e avevo il sapone negli occhi.

.. والماء توقف ودخل الصابون في عينيّ وانزلقت
- Ehi, tutto bene? - Ho solo qualcosa nell'occhio.

أنتى بخير؟ - لقد دخل شىء فى عينى -