New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
E senza cedimenti. Ci siamo capiti?
لا تتخاذل, أتسمعنى؟
-
- Manca poco al cedimento degli scudi.
إنها مسألة وقت فقط قبل أن يفشل الدرع
-
- Era forte. Asciutto, tosto. Nessun cedimento.
قاسيا ,قويا,لايستسلم,وخوف لدية...!ً
-
Cedimenti a catena. Ecco come mi sento.
فشل متتابع هذا ما أشعر به
-
"Sai dirmi se è stata un'esplosione oppure un cedimento dell'edificio?"
هل تعرف أإذا كان هناك انفجار؟ أو أنه انهيار المبني
-
Un cedimento meccanico non provocherebbe un'esplosione vicino alla porta.
فشل ميكانيكي لم يكون انفجاراً بجانب الباب
-
Altrimenti ci sarà un cedimento... nell'ala sud delle baracche.
أمَّا غير ذلك,سيظهر على الاقل ميلان في الجزء الجنوبي من الثكنه العسكرية
-
Hanno trovato un cedimento strutturale nel balcone dove si trovavano?
هل وجدوا أيّ عيوب إنشائية بالشرفة التي كانوا بها؟
-
Controllatevi l'un l'altro in cerca di segnali di cedimento.
راقبوا بعضكم بحثا عن اشارات الضعف
-
"Sai dirmi se è stata un'esplosione oppure un cedimento dell'edificio?"
هل تعرف إذا كان إنفجار أم إذا كان أنهيار مبنى ؟