Examples

• Credo che dovremmo finalizzare il nostro divorzio.
  أعتقد أننا يجب أن نُنهى إجراءات الطلاق
• Gia', potremmo finalizzare le cose, oggi.
  .نعم, بأمكاننا ان نفعل هذا اليوم
• Non posso finalizzare l'adozione di Henry oggi.
  لايمكنني صياغة الشكل النهائي لإعتماد تبني هنري اليوم
• lo volerò a Los Angeles per finalizzare l'accordo di Israel.
  وأنا سأطير إلى لوس أنجلوس لإتمام معاملة إسرائيل
• lo volerò a Los Angeles per finalizzare l'accordo di Israel.
  و ساطير الي فيجاس لانهي صفقه اسرائيل
• Lo so che è un po' presto per parlare di una riconciliazione, ma non vedo perché dobbiamo finalizzare il divorzio.
  اوه أعلم أنّه قد يكون سابق لإوانه أن نتحدث عن المُصالحة ولكنّى لا أفهم لما يجب أن نُنهى الطلاق
• Beh, a me serviva tempo per finalizzare il nostro accordo con i Panamensi, ed invece sono stato trascinato qui.
  أحتجت لبعض الوقت لأرتب من (أتفاقياتنا مع (البانامين لكن بدلا من ذلك رأيت نفسي هنا
• Dato che non avevamo avuto più notizie, ho chiamato e... hanno detto che ci vorranno un paio di settimane, un mese, forse, prima di finalizzare la loro decisione.
  بما أننا لم نسمع شيئا قمت بالإتصال و لقد قالوا سوف يستغرق الأمر أسبوعين
• Questi sforzi provenienti dal basso per “globalizzare” igoverni nazionali hanno il grande potenziale di incidere sullepolitiche ambientali, soprattutto su quelle finalizzare adattenuare i cambiamenti climatici – il problema globale piùcomplesso in assoluto.
  والواقع أن هذه الجهود المبذولة من أسفل إلى أعلى من أجل"عولمة" الحكومات الوطنية عظيمة القدرة في التأثير على السياساتالبيئية، وخاصة تلك التي تهدف إلى الحد من تأثيرات تغير المناخ ــالمشكلة العالمية الأكثر تعقيداً على الإطلاق.