Examples

• - L'ha messa a soqquadro.
  حسنا, انا في الطريق الى المنزل
• Hanno... messo tutto a soqquadro.
  وعبثو بمحتويات المكان
• Mettete a soqquadro questo posto.
  واصل البحث .مزِّق هذا المكان عن آخره
• - Ha messo tutto a soqquadro.
  . المكان آمن
• - Hanno messo tutto a soqquadro.
  لقد سرقو كل شـيء كم يقدر ما أخذوهـ
• L'appartamento e' stato messo a soqquadro?
  أتريدان التحدّث معي؟ يمكنكما فعل ذلك من خلال محاميّ
• Il suo appartamento era a soqquadro.
  . تمّ تفتيش شقتها وسرقة كمبيوترها
• Hanno messo a soqquadro la sua stanza.
  لقد فتشوا غرفتها بدقة
• Hai messo questa scuola a soqquadro.
  لقد قلبتي هذه المدرسة رأساً على عقب لقد افسدتي كل شيئ
• Mettero' a soqquadro il mondo per trovarlo.
  سأقلب العالم رأسا على عقب بحثاً عنه