Translate French Arabic sophistic

French

Arabic

Mais le style, la sophistication ?

لكن الأسلوب والتطور ؟
Je peux vous assurer de sa sophistication.

ويمكنني أن أؤكد لك أنها متطورة
Ce qui montre l'organisation et la sophistication.

ذلك يظهر تنظيما و تعقيدا
J'apporte classe et sophistication à cet endroit.

.أحضر لذلك المكان الأناقة والمنزلة الراقية لذلك المكان ،لا يوجد هناك ورق في حمام
Sa sophistication nous a menés à vous en 4h.

في الواقع، مستوى التطور الفائق هو الذي قادنا لك في أربع ساعات
Sans l'esprit, le charme, la sophistication et la beauté.

،لكن من دون خفّة الدم، السحر .التطور، أو المظهر الحسن
Aucun d'eux ne possèdent la sophistication pour un tel stratagème.

لا أحد فيهم يمتلك المهارة ليقوم بأمر كهذا
Bien, il y a une sophistication dans les meurtres,

ثمة تكلّف في طريقة قتله
Aucun d'eux ne possèdent la sophistication pour un tel stratagème.

.ولـاـ أحد منهم بإمكانه القيام بتلك الحيلة
La bonté envers les animaux ne suggère pas ce genre particulier de sophistication

إن العطف على الحيوانات لا يوحي .بذلك المستوى من التعقيد