Examples

• Pour progresser, la Northern Ireland Women's European Platform fait donc les recommandations suivantes :
  وبغية المضي قدما، يقدم المنبر التوصيات التالية:
• Le Secrétaire général de Platform of Jurists for East Timor (Signé) Pedro Pinto Leite
  (توقيع) بيدرو بينتو ليتـي أمين عام منبر الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية
• Guidelines: National platforms for disaster risk reduction, ISDR, 2007, p. 2.
  1978؛ وقضية مشروعية استخدام دولة للأسلحة النووية في نزاع مسلح، I.C.J.
• Du 10 au 12 septembre 2003 s'est tenue la deuxième Dublin Platform for Human Rights.
  وعقد منبر دبلن الثاني للمدافعين عن حقوق الإنسان في الفترة من 10 إلى 12 أيلول/سبتمبر، وتولت تنظيمه فرونتلاين.
• Le Secrétaire général d'International Platform of Jurists for East Timor (Signé) Pedro Pinto Leite
  (توقيع) بيدرو بينتو ليتي الأمين العام لمنبر الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية
• Envoyez une ambulance à la El platform sur Kinzie et Wells.
  دحرج سيارة إسعاف إلى منهاج عمل بيجين على kinzie والابار.
• Pedro Pinto Leite, International Platform of Jurists for East Timor (A/C.4/60/5/ Add.42)
  بيدرو بينتو ليتي، منبر الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية (A/C.4/60/5/Add.42)
• Ministère de la condition féminine. National Report on the Implementation of [the] Beijing Platform for Action. Port Vila.
  (1999)، تعزيز الاتفاقية من خلال شبكات المنظمات غير الحكومية في منطقة المحيط الهادي، بورت فيلا: المجلس النسائي الوطني بفانواتو.
• Dans l'affaire Plattform « Ärzte für das Leben » c. Autriche, l'association requérante avait organisé une manifestation contre l'avortement.
  وتتضمن الفقرات التالية سردا لأهم الأحكام الصادرة في هذا المجال.
• m) Pedro Pinto Leite, International Platform of Jurists for East Timor (A/C.4/59/3/Add.11);
  (م) بيدرو بنيتو ليتي، منبر الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية (A/C.4/59/3/Add.11)؛