No exact translation found for "physical"


Examples
  • - Physical Graffiti.
    رقم اثنان , نيفر ميند
  • Lebanese Physical Handicapped Union (LPHU)
    الاتحاد اللبناني للإعاقة الجسدية (LPHU)
  • Lebanese Physical Handicapped Union (LPHU)
    اتحاد المقعدين اللبنانيين
  • i) Climate Change 2007 : The Physical Science Basis.
    (ط) تغير المناخ 2007: أسس علم الطبيعة التي يستند إليها.
  • y of housing” guidelines go beyond building-material information and cover the visible, physical traits of a slum house, the physical density of the neighbourhood and whether the house is sited in a hazardous location.
    ويستخدم في الدورات التدريبية التي تقدمها مراكز الامتياز بشأن التنمية الحضرية.
  • Le Groupe de travail I a récemment publié un résumé de son rapport, intitulé « Climate change 2007: The Physical Science Basis » (Changements climatiques 2007 : les éléments scientifiques).
    وأصدر الفريق العامل الأول مؤخرا موجزا لتقريره المعنون ”تغير المناخ في عام 2007: مرتكز العلوم الطبيعية“.
  • The majority of women that contacted the Consultation Centres of the General Secretariat for Gender Equality, during the period from 01/01/2002 to 31/10/2004, had suffered - at a percentage of 65%- a combination of psychological and physical violence, 21% of them had suffered psychological, physical, and sexual violence, while 14% of them had suffered psychological violence.
    غالبية النساء اللائي اتصلن بمراكز المشورة التابعة للأمانة العامة خلال الفترة من 1/1/2002 إلى 31/10/2004 عانين - بنسبة 65 في المائة - من خليط من العنف النفساني والبدني، فنسبة 21 في المائة منهن عانين عنفاً نفسانياً وبدنياً وجنسياً بينما عانت نسبة 14 في المائة منهن عنفا نفسانيا.
  • It is worth-noting that 1 out of 3 women victims of domestic violence 33% had suffered abuse (psychological, physical or sexual) by the perpetrator before deciding to marry him.
    يجدر القول بأنه من بين كل ثلاث ضحايا من العنف المنزلي هناك سيدة واحدة أو 33 في المائة عانت أذى (نفسانياً أو بدنياً أو جنسياً من جانب الجاني قبل قرار التزوج منه).
  • Je dois y aller. ♪ So let's make things physical ♪ ♪ I won't treat you like you're oh so typical ♪ ♪ I want you close, I want you ♪ I won't treat you like you're typical ♪ ♪ I want you close, I want you... ♪
    . يجب أن أذهب So let's make things physical I won't treat you like you're oh so typical
  • Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat : Climate Change 2007: The Physical Science Basis, Contribution of Working Group I to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, sous la direction de S. Solomon et al. (Cambridge, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Cambridge University Press, 2007).
    الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، 2007: الأساس العلمي المادي، مساهمة الفريق العامل الأول في التقرير التقييمي الرابع للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ S. Solomon وآخرون (منشورات جامعة كامبريدج، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، 2007).