Translate French Arabic natural sciences

related Results

• sciences empiriques {educ.}
  علوم تجربية {تعليم}
  more ...

Examples

• • Président ou membre d'un nombre important de comités nationaux : Agricultural Diversification, Pesticide and Fertilizers, Natural Products Resources, National Environment Commission, National Environment Committee, Cane Millers and Planters Control Board, Advisory Committees on Environment, Natural Sciences, Medical and Health Sciences, membre (suppléant) du Mauritius Research Council, membre de l'Environment Advisory Council, Président du National Coordination Committee for Marine Expedition, Indian Ocean Royal Society UK, conseiller scientifique auprès du Oil Spill Contingency Committee, etc.
  • عضو أو رئيس عدد كبير من اللجان الوطنية تشمل مجالات: التنويع الزراعي؛ المبيدات والمخصبات، موارد من المنتجات الطبيعية، اللجنة الوطنية للبيئة، الهيئة الوطنية للبيئة، هيئات الرقابة لأصحاب معاصر ومزارع قصب السكر، اللجان الاستشارية المعنية بالبيئة، العلوم الطبيعية، العلوم الطبية وعلوم الصحة، عضو (مناوب) في مجلس البحوث في موريشيوس، عضو المجلس الاستشاري للبيئية، رئيس لجنة التنسيق الوطنية للجمعية الملكية للمملكة المتحدة للبعثات البحرية في المحيط الهندي، مستشار علمي في اللجان الطارئة لمكافحة الانسكابات النفطية، وما إلى ذلك
• La gravité de cette situation est également soulignée par le professeur Szyfres de l'University of Guam College of Natural and Applied Sciences (faculté de sciences naturelles et appliquées de l'Université de Guam) qui déclare que l'île avait beau ne plus abriter de décharges de produits chimiques toxiques à Guam, elle demeurait tout de même contaminée.
  ويشدد أيضا على خطورة هذه المسألة البروفسور سيزفريس من كلية العلوم الطبيعية والعلوم التطبيقية بجامعة غوام، حيث يذكر أن غوام لا تزال ملوثة وإن لم يعد هناك وجود لمواقع إلقاء النفايات من المواد الكيميائية السامة على الجزيرة.
• Dans ce domaine, la mise au point d'une exposition mondiale sur les grands singes fait partie des principales activités du GRASP. Ce dernier a travaillé en partenariat avec le Natural History and Science Centre Consortium de Bristol (Royaume-Uni) et le Wildscreen Trust pour produire un prototype de stand mobile.
  من الأنشطة الرئيسية التي يضطلع بها "غراسب" في هذا الميدان تطوير معرض عالمي للقردة العليا، وقد تشارك "غراسب" مع اتحاد مراكز العلوم والتاريخ الطبيعي في المملكة المتحدة ببريستول، واتحاد "وايلدسرين ترست" لإنشاء معرض متحرك رائد "لغراسب".