Examples

• C'est quoi ce bor...
  ! اللعنـة
• Putain, c'est quoi ce bor.. Ton blase?
  ...تبا ما هذا هناك ما إسمك؟
• Disarmament as Humanitarian Action: From Perspective to Practice, John Borrie et Vanessa Martin Randin (éd.
  ”نزع السلاح كعمل إنساني: من المنظور إلى الممارسة“ (Disarmament as Humanitarian Action: From Perspective to Practice, John Borrie and Vanessa Martin Randin (eds))
• Alternative Approaches in Multilateral Decision Making: Disarmament as Humanitarian Action, John Borrie and Vanessa Martin Randin (éd.
  وفي الفترة الممتدة من تموز/يوليه 2004 إلى تموز/يوليه 2005، نشر المعهد ما يلي:
• Thinking Outside the Box in Multilateral Disarmament and Arms Control Negotiations, par John Borrie et Vanessa Martin Randin (éd.
  ”التفكير خارج النطاق التقليدي في مجال المفاوضات المتعددة الأطراف بشأن نزع السلاح وتحديد الأسلحة“ (Thinking Outside the Box in Multilateral Disarmament and Arms Control Negotiations,by John Borrie and Vanessa Martin Randin (eds))
• Des dizaines de civils ont été tués lors d'affrontements entre Zande et Bor Dinka à Yambio, dans l'Equatoria occidentale, au début de novembre.
  ولقي عشرات المدنيين حتفهم في اشتباكات بين قبائل زاندي وبور دينكا في يامبو، في غرب الولايـة الاستوائية، في أوائل تشرين الثاني/نوفمبر.
• Les préparatifs sont en cours pour en installer d'autres à Aweil, Bentiu, Yei et Bor, et étendre la zone de couverture des stations de Malakal et de Wau.
  والاستعدادات جارية لإقامة محطات تقوية إضافية في أويل وبانتيو وياي وبور، ولزيادة تغطية المحطات في منطقتي ملكال وواو.
• Il est aussi employé dans le réacteur Phénix, en France, et dans le réacteur surgénérateur à neutrons rapides expérimental BOR-60, en Russie, et quelques assemblages combustibles expérimentaux sont utilisés dans le BN-600.
  وهو يـُستخدم أيضاً في مفاعل Phenix في فرنسا وفي مفاعل التوليد السريع التجريبي طراز BOR-60 في روسيا، وتـُستخدم مجمعات وقود تجريبية قليلة بما يشمل وقود موكس في المفاعل طراز BN-600.
• La Mission se propose de recourir davantage au Nil pour le transport de marchandises en vrac et de matériel lourd de Kosti, dans le centre du Soudan, à Malakal, Bor et Djouba, dans le sud.
  وتعتزم البعثة التوسع في استخدام نهر النيل لنقل الشحنات الضخمة والمعدات الثقيلة من مدينة كوستي في وسط السودان إلى مدن ملكان وبور وجوبا في جنوبه.
• Le PNUE a continué, par l'intermédiaire de son Unité d'évaluation de la situation à l'issue d'un conflit à mettre en oeuvre, en Serbie et au Monténégro, un programme visant à réduire les risques pour l'environnement du conflit au Kosovo à quatre endroits identifiés comme des points chauds (Bor, Kragujevac, Novi Sad et Pancevo).
  واستمر برنامج الأمم المتحدة للبيئة من خلال وحدة التقييم في أعقاب النزاعات، في تنفيذ برنامج في الصرب والجبل الأسود، للحد من المخاطر البيئية الناجمة عن الصراعات في كوسوفو في أربع نقاط سخنه (شديدة النشاط الإشعاعي بعد الصراعات) محددة وهي (بور، كراجوجيفاك، نوفيساد وبانسيفو).