Examples

• « Implementation of the new capital adequacy framework in non-Basel Committee member countries », Occasional Paper no 6, Institute for Financial Stability (septembre 2006), disponible sur www.bis.org/fsi, site consulté le 15 mai 2007.
  ”تنفيذ الإطار الجديد لكفاية رؤوس الأموال في البلدان غير الأعضاء في لجنة بازل“، الدراسة العرضية رقم 6، معهد الاستقرار المالي (أيلول/ سبتمبر 2006)، متاح على الموقع www.bis.org/fsi، تم الاطلاع عليها في 15 أيار/ مايو 2007.
• Le questionnaire, qui s'appuie sur le module pour le suivi du droit au logement et à la terre (www.hlrn.org, avec mot de passe) mis au point par la Coalition internationale Habitat et par le Réseau pour le droit au logement et à la terre, vise à regrouper les informations nécessaires à l'élaboration du «contenu essentiel» du droit à un logement convenable et à contribuer à une meilleure compréhension des termes «adéquation aux besoins» (adequacy), pour couvrir tous les aspects se rapportant aux expériences des femmes.
  وهذا الاستبيان المرتكز على مجموعة معايير رصد الحق في السكن والأراضي ( www.hlrn.org - دخول هذا الموقع يحتاج إلى كلمة سرّ)، التي وضعها الائتلاف الدولي للموئل/شبكة الحقوق في السكن والأراضي، يهدف إلى تجميع المعلومات اللازمة لوضع "المضمون الأساسي" للحق في السكن اللائق، والإسهام في فهم مدلول التعبير "لائق" بصورة أفضل، بغية استيفاء جميع الجوانب ذات الصلة بتجارب المرأة.