Examples

• Ratification et accession au Protocole
  التصديق على البروتوكول والانضمام إليه
• Accession à la propriété, etc.
  ملكية المسكن، وما إلى ذلك
• Accession à l'Organisation mondiale du commerce
  دال - الانضمام إلى منظمة التجارة العالمية
• b) Accession à l'OMC (en 2006);
  (ب) الانضمام إلى منظمة التجارة العالمية (في عام 2006)؛
• Accession à l'Organisation mondiale du commerce
  الانضمام إلى منظمة التجارة العالمية
• Ils ont également appelé une accession universelle au Traité.
  وهي قد طالبت أيضا بالانضمام إلى هذه المعاهدة على صعيد عالمي.
• Elle demande notre soutien dans sa future accession au trône.
  تريدنا أن نحشد وندعم مطالبتها بالعرش
• Manifestement le Timor-Leste a parcouru un long chemin depuis son accession à l'indépendance.
  ومن الجلي أن تيمور - ليشتي قطعت شوطا كبيرا منذ حصولها على الاستقلال.
• Nous félicitons l'Ambassadrice Løj à l'occasion de son accession à la présidence du CCT.
  ونحن نهنئ السفيرة لوج على تسلّمها رئاسة اللجنة.
• Accession des pays les moins avancés (WT/L/508), 20 janvier 2003, OMC.
  (36) WT/L/508، منظمة التجارة العالمية، 20 كانون الثاني/يناير 2003.