Un Module de formation aux inspections a été mis au point et des stages auront lieu au dernier trimestre de 2005.
وقد وُضع نموذج للتدريب على التفتيش ومن المقرر عقد حلقة عمل في الربع الأخير من عام 2005.
Un autre projet a par ailleurs été lancé sous le nom d'« APPUI À LA RESTRUCTURATION DES ACTIVITÉS D'INSPECTION DU MINISTÈRE DU TRAVAIL ET DE LA PRÉVOYANCE SOCIALE ». Son objectif principal est de soutenir le Ministère du travail et de la prévoyance sociale dans la mise en œuvre des changements organiques et fonctionnels contribuant à l'établissement d'un nouveau modèle de services à l'usager et à une organisation par processus, applicable aux activités de la Direction générale de l'inspection du travail, qui permettra en outre de former le corps des inspecteurs du travail à l'utilisation des procédures d'inspection et à des modèles de qualité et d'amélioration permanente.
ونفذ أيضا مشروع ”دعم إعادة التنظيم الهيكلي لمجال التفتيش بوزارة العمل والضمان الاجتماعي“، وهدفه الرئيسي هو تقديم الدعم لوزارة العمل والضمان الاجتماعي في إدخال تغييرات عضوية - وظيفية تساهم في إقرار نموذج جديد لخدمة المستفيدين وتنظيم العمليات في الإدارة العامة للتفتيش على العمل فضلا عن تدريب هيئة مفتشي العمل على وضع إجراءات التفتيشونموذج للجودة والتحسن المستمر.