Le Comité national de la grippe pandémique a participé aux travaux consacrés à l'épidémie de SARS et mis en œuvre les parties du plan d'intervention applicables dans ce contexte.
واشتركت اللجنة الوطنية المعنية بالأوبئة الجائحة في أعمال مكافحة وباء متلازمةالالتهابالرئويالحاد، وطبقت ما ورد في خطة الأوبئة الجائحة من أجزاء ذات صلة بالموضوع.
La Conférence régionale sur le droit spatial intitulée “L'Asie, une force régionale dans l'espace”, qui devait se tenir à Beijing en avril 2003, a dû être reportée en raison de l'épidémie de SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère).
اقتضت الضرورة تأجيل المؤتمر الاقليمي لقانون الفضاء بشأن "آسيا: قوة اقليمية في ميدان الفضاء"، الذي كان مقررا عقده في نيسان/أبريل 2003، بسبب انتشار مرض متلازمةالالتهابالرئويالحاد الوخيم (سارس).