Le test pour la maladie de Prion est la biopsie du cerveau.
طريقةفحص داء بريون هي خزعة دماغية
En scannant les pylônes d'antennes locales, je peux créer un réseau anti-éclaboussures.
..عن طريقفحص الهوائيات المحلية يمكنُني أن أُنشيء شبكة رذاذية
Jamais entendu parler un diagnostique d'analyse de sang pour un choc ?
هل سمعت يوما بتشخيص ارتجاج المخ عن طريقفحص الدم
Confirmez ça avec un examen des yeux commencez le traitement avec l'héparine pour le caillot
تأكدوا من ذلك عن طريقفحص عينين ابدؤوا العلاج بالهيبارين لأجل الجلطة
- L'article 19 habilite le tribunal à intervenir pour décider des modalités du contre-interrogatoire en vue d'éviter toute intimidation du témoin;
- وتمكِّن الفقرة 19 المحكمة من التدخل وإعطاء التوجيهات بشأن طريقةالفحص المزدوج بغرض تجنب إرهاب الشاهد؛
J'ai trouvé une étude dans Pubmed... un diagnostique d'analyse de sang sur lequel l'armée travaillait en Afghanistan.
لقد وجدت بحثا في إحدى المجلّات عن التشخيص عن طريقفحص الدم و عسكري كان يجربها في "أفغانستان"
Il importe d'essayer d'obtenir que les pères assument au moins une partie de la responsabilité pécuniaire de leurs actes, lorsqu'ils peuvent être identifiés, éventuellement par des analyses sanguines ou des tests d'ADN.
ويدعو الأمر إلى محاولة كفالة تحمل الآباء، الذين يمكن التعرف عليهم، ربما عن طريقفحص الدم أو الحمض الخلوي الصبغي، بعض المسؤولية المالية عن نتائج تصرفاتهم.
La capacité des organes conventionnels à suivre la mise en œuvre et le respect par les États des obligations qui leur incombent en vertu des traités en procédant à l'examen des rapports périodiques n'est donc pas universelle.
وتبعاً لذلك، فإن أهلية هيئات المعاهدات لرصد تنفيذ الدول واحترامها للحقوق المنصوص عليها في الاتفاقيات عن طريقفحص تقاريرها الدورية ليست شاملة لجميع الدول.