Il y a lieu de noter que, paradoxalement, de telles circonstances recréent à un niveau différent un fossé numérique précisément lorsque celui-ci est sur le point d'être comblé et peuvent saper la confiance des milieux d'affaires locaux ou compromettre l'attrait des premiers investissements.
(21) لوحظ أنه من المفارقة أن هذه الظروف تنشئ على مستوى مختلف "فجوة رقمية"، بالضبط بعد أن كادت هذه الفجوة لأن تندمل، وربما تفضي إلى تقويض الثقة في قطاع الأعمال على المستوى المحلي، أو تقويض الجاذبية إلى إجراء الاستثمارات اللازمة.