Impossible d'en parler. J'ai passé le reste des années dedans et dehors.
قضيت السنوات القليلة الماضية داخل وخارجالحجر
Je serai à côté dans l'antichambre, à votre disposition.
سأكون خارجحجرة الانتظار مباشرة لو أنك أحتجت اليّ
La pile de la torche trouvée chez Mme Anderson.
هذا حجر بطارية لمصباح وجدناه خارج منزل السيدة اندرسون
Ils tirent au caillou sur mon linge.
إنهم في الخارج يرمون الحجر على الغسيل المنشور
- Ce vol vient de L.A. Deux quarantaines en une nuit.
إذاً لدينا حجر صحي "وهذه الرحلة خارج"لوس انجلوس
Votre programme de maintenance vous accorde 14 min pour retirer le panneau d'unité centrale hors du liquide réfrigérant.
برنامج صيانتك . . .يسمح ب14 دقيقة لبقاء الحاسوب الكبير خارجالحجرة المبردة
La coopération avec l'ONU est l'élément central de la politique étrangère du Myanmar.
إن التعاون مع الأمم المتحدة هو حجر الزاوية لسياسة ميانمار الخارجية.
… « Organisme nuisible réglementé - organisme de quarantaine ou organisme réglementé non de quarantaine;…
"الآفة الخاضعة لأنظمة مكافحة" - هي آفة الحجر الصحي أو الآفة التي تكون خارجة عن الحجر الصحي ولكنها خاضعة لنظام مكافحة؛
Le Myanmar adhère strictement aux principes et aux buts énoncés dans la Charte des Nations Unies et, par conséquent, la coopération avec l'Organisation des Nations Unies est la pierre angulaire de la politique étrangère du Myanmar.
تلتزم ميانمار كل الالتزام بالمبادئ والمقاصد المجسدة في ميثاق الأمم المتحدة، وعليه فإن التعاون مع الأمم المتحدة يعتبر حجر الزاوية في السياسة الخارجية لميانمار.