New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
- Haute intensité, faible rayon.
شعاع الكثافة العالية المنخفض
-
On gagne en intensité.
أعتقد أنها تبدو أغنى
-
Vulnérabilité = intensité du risque + capacité de réaction
الضعف = شدة المخاطر + القدرة على الاستجابة
-
"Électrodes bilatérales, "onde sinusoïdale de forte intensité.
أقطاب ثنائية، موجات جيبية محفزة عالية الكثافة
-
Cette relation change sans perdre en intensité.
انه رابط يتغير مع الوقت
-
"cela t'effrayera (à cause de leur intensité)"
أَنا متأكّدُ أنها ستتركك..تحلمين.
-
Tableau 6. Intensité d'exportation, rentabilité et intensité de R-D des PME manufacturières indiennes, 1991-2001
الجدول 6- كثافة التصدير والربحية وكثافة البحث والتطوير للمؤسسات الهندية الصغيرة والمتوسطة العاملة في مجال الصناعات التحويلية، 1991-2001
-
* Une intensité d'utilisation plus forte implique une efficacité énergétique réduite.
* الكتابة بالحروف الثقيلة مضافة.
-
Approches privilégiant les activités à forte intensité de main-d'œuvre
دال - النهج المعتمدة على كثافة اليد العاملة
-
Mais personne ne s'attendait à une telle intensité.
لكن لم نكن مستعدين .لكيفما كانت ستتصاعد