New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Le sous-traitant a merdé.
لقد أخفق المقاول
-
iii) Évaluation des résultats des sous-traitants;
'3` تقييم أداء المتعاقدين؛
-
- Chez un sous-traitant de la Défense ?
نقتحم شركة متخصصة في بناء الدفاعات الأمنية !!؟
-
Ils ont des sous-traitants à Mumbai?
"هل هم خرجو إلى " مومباي لأداء مهمةً ما أو شئ من هذا القبيل ؟
-
Et il est seulement sous-traitant.
وهو فقط مقاول فرعي ( هو من يكون أقل من منزلة المقاول )
-
Conditions applicables aux intermédiaires, agents ou sous-traitants
الشروط المطلوب استيفاؤها من الوكيل الوسيط أو المتعاقد من الباطن
-
Elle peut être maître d'œuvre, sous-traitant, consultant ou mandataire.
وقد تكون المنظمة المعنية بإزالة الألغام جهة تعاقد رئيسية أو ثانوية أو تؤدي دورا استشاريا أو دور الوكيل.
-
On va avoir besoin des infos sur les sous-traitants.
،سنحتاج إلى الخلفية عن المُقاولين الفرعيين .والعمّال البديلين
-
- Les transporteurs et sous-traitants devraient être solidairement responsables;
- ينبغي أن يتحمّل الناقلون والمتعاقدون من الباطن المسؤولية جماعيا وفرديا؛
-
Vous êtes tous les mêmes, les sous-traitants.
أنتم أيها المتعاقدون الأمنيون