Examples

• Ouais, il bave. Il mâchonne des affaires.
  لعابة يسيل و يمضغ الأشياء
• - Oui ? - Il a mâchonné ses deux autres doigts.
  أجل؟ - .لقد أكل إصبعيه الآخرين مضغاً -
• Super. Ok, mâchons un chewing gum. Pour que vous soyez enregistrés.
  عظيم، شكراً سأمضغ علكة وأسجّلكما
• - Super. Merci. Mâchons tous du chewing-gum pendant que nous vous enregistrons.
  عظيم، شكراً سأمضغ علكة وأسجّلكما
• Mme Machon (Danemark) dit que sa délégation voit une source d'encouragement dans l'excellent travail accompli jusqu'ici en Sierra Leone, et se félicite des renseignements détaillés et clairs qui ont été présentés, et qui ont mis en lumière la nécessité de veiller à ce que toutes les mesures liées à la consolidation de la paix soient dirigées à l'échelon national et que le schéma des mesures prioritaires soit arrêté par les intervenants locaux et inscrit dans des structures locales.
  السيدة ماكون (الدانمرك): قالت إن وفدها يرحب بالأعمال الجيدة المنفّذة في سيراليون حتى الآن، وكذلك بالمعلومات المفصّلة والواضحة التي تم عرضها، والتي تؤكد على ضرورة كفالة القيادة المحلية لجميع العمليات المتصلة ببناء السلام وأن تقوم الجهات المحلية بوضع مخططات الإجراءات ذات الأولوية وإدماجها في الهياكل المحلية.