Examples

• C'est psychosomatique.
  إنّه ليس تفاعلاً سمّيّاً بل تفاعل بدني نفسيّ
• Ce serait psychosomatique.
  إنّه بدني نفسيّ بعد كلّ ذلك
• C'est psychosomatique. J'y crois pas.
  كل هذا الوهم لا أصدق كل هذا
• Tu veux dire, genre, psychosomatique ?
  ماذا تعنين؟ شيئاً نفسياً مثلاً ؟
• - Elle est toujours contrariée. - Cela semble psychosomatique.
  .مازالت غاضبة- .تبدو مشكلة نفسية-
• Les effets psychophysiologiques, autrement dit psychosomatiques.
  ،الأثر النفسي الفزيولوجي .أو ما يعرف أيضاً بالجسدي النفسي
• Vous, ça doit être psychosomatique, ou nerveux.
  الذي لديك هو نفساني جسمي نوعاً ما من حالةٌ عصبيه
• Il a du avoir des symptômes psychosomatique.
  .لابـد وأنه كان نفســانيـا
• Tu sais, j'étais presque sûre que c'était psychosomatique. ça n'était pas tellement psychosomatique.
  أتعلمين , لقد علمت انها ردة فعل نفسية
• Et bien ça doit être un problème psychosomatique.
  ربما يكون أحد الأعراض الجسدية من الضغط النفسي