New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Ira, la caja resonante no habla.
"إير ا" صندوق الصوت لا يتحدث.
-
¿Me recuerdas? El lustrador de tu exposición resonante.
الملمع الخاص بك .الذى يلمع مواضيعك التى تؤدينها
-
Esto es para los chicos con el sistema resonante
* هذه الأغنية مهداة إلى جميع الشباب الذين يملكون نظام مزدهر *
-
Cuando llega a la frecuencia resonante... ...el edificio actúa como un diapasón.
وعند التردد المناسبب سيصبح المبنى كالشوكة الرنانة
-
Cuando llega a la frecuencia resonante... ...el edificio actúa como un diapasón.
عندما نصل الي هذا التردد- سيهتز المبني بشده
-
O es un desastre de grandes proporciones... o una victoria resonante.
إمّا فشل ذريع .أو إنتصار كبير
-
Las coronas de cerámica, si Ilegaran a vibrar... ...en la frecuencia resonante exacta...
،تيجان الخزف السنّي ...إن كانت تهتزّ بصدى صحيح
-
Como el hombre resonante que una vez fuiste cuando Batiatus cayó.
كما قلت لنا من قبل وهددت حينما (سقط (باتياتوس
-
La prevención del genocidio, el resonante “nunca más”, es la razón de ser fundamental de las Naciones Unidas.
إن منع الإبادة الجماعية، عبارة ”وقد آلينا على أنفسنا ألا يحدث ذلك مرة أخرى“ المدوية، سبب الوجود المركزي للأمم المتحدة.
-
Mientras asegurábamos su reposo... ...incluso ahora, oímos un estruendo resonante como de toro, o más bien león.
فيما كنا واقفين هنا نسهر على راحتك سمعنا صخباً مروعاً كأن ثيراناً أو أسوداً تكر واثبة