Examples

• Se salió por la culata.
  لأنه كما انها على الطريق السريع,
• ¡Te salió el tiro por la culata!
  لقد انقلب السحر على الساحر
• Otro trato me salió por la culata.
  صفقه أخرى طارت من أمامي
• Este es un rifle AT4 sin culata.
  أنت تنظر إلى قاذفة قنابل . "غير إرتدادية من نوع "أي تي 4
• Bueno, eso salió por la culata
  حسناً , إنها نتائج عكسية
• Separas la culata hasta que suene.
  أقلب الشريط حتي تسمع صوت استقرارها
• ¿Como con la culata de un arma?
  أي عن طريق عقب مسدس؟
• Les salió el tiro por la culata, ¿no?
  .لو كنت بشريا لكانوا قد قتلوك
• ¿Por qué la golpeaste con la culata de un arma?
  لكى تضربها بظهر المُسدس ؟
• Una Mateba modelo 6, personalizada con una culata de madera.
  ،ماتيبا موديل ٦ .بمقبض خشبي