New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Pelea territorial.
نزاع منطقة
-
d) Cobertura territorial.
(د) المجال الإقليمي.
-
Ministerio de Administración Territorial
وزارة الإدارة والأراضي
-
Posición del Gobierno territorial
ألف موقف حكومة الإقليم
-
Casos por jurisdicción territorial
أولا - القضايا حسب الولاية القضائية
-
c) Mecanismos territoriales
وتتناول بعض المعاهدات مسألة الأهمية من زاوية الطلب، فتسعى إلى ضمان أن تكون المعونة مهمة بالنص على أن ''الطرف الطالب للمساعدة يحدد نطاق المساعدة اللازمة ونوعها، ويقوم عند الإمكان بتزويد الكيان المقدم للمساعدة بما يلزم من معلومات لذلك الطرف لتحديد مدى إمكانية تلبية الطلب``.
-
Son muy territoriales.
انهم الإقليمية للغاية.
-
Nos volvemos territoriales.
متملّكين نصبح
-
Nos volvemos menos territoriales.
تملّكاً أقل ونصبح
-
Era algo territorial.
إنه عراك بسبب الملكية