Examples

• Fui la comidilla del pueblo".
  ...كانت حديث كل من بالمدينة
• - Entiendo. - ¿Ahora la comidilla es mi matrimonio?
  أفهم هل أصبح زواجي موضوعا للثرثرة الآن ؟
• Pero usted es la comidilla de Londres.
  لكن انت محط حديث مدينة لندن
• "Yo soy la comidilla de la ciudad."
  "أنا حديث المدينة."
• Será la comidilla del pueblo, creo.
  حديث المدينة أتوقع
• Bueno, no quiero ser la comidilla de mi periódico, porque sería como Judith Miller,
  حقاً؟ هل أوليفيا تعلم؟ أجل تعلم ذلك هل يوجد خطب ما يا بنات؟
• ¡Mis tartas son la comidilla de Camelot! Oh, sí, desde luego que sí.
  !(فطائري حديث (كاميلوت - .أجل، بالفعل -
• Por primera vez, mi sexuales explota fueron la comidilla de la escuela. Ah, ¿sabes qué?
  لأول مرة .... كانت حياتى الجنسية .محور أهتمام المدرسة
• Pero ahora, un oso, un mono, dos leopardos y un loro ... ... son la comidilla de la ciudad entera.
  ، ولكن الأن دب ، قرد .. فهدان و ببغاء . هما حديث المنطقة الأن ...
• ¿Te refieres al que has dejado en la morgue? Felicidades, vuelves a ser la comidilla de la comisaría otra vez.
  حقًّا؟ أتعني الذي وضعته في المشرحة؟ تهانيّ، أنتَ حديث المحطة مرّة أخرى