New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
¡Y forzosamente!
.كان عليك أن تأخذ 5 و 4 مع 9
-
Y se las expropiarán forzosamente.
ومن خلال الاستملاك فسيستحوذون عليها
-
Toda información habría sido forzosamente involuntaria.
و أي معلومات قد يبوح بها ستكون غير مقصوده
-
- Transferir niños forzosamente de un grupo a otro;
- نقل أطفال الجماعة عنوة إلى جماعة أخرى؛
-
Nueve a cuatro. - ¿Un solo punto, hicimos? - ¡Forzosamente!
.الآن لديكما أربع ـ أكسبنا للتوّ نقطة؟ .ـ بشقّ الأنفس
-
El mundo departamento de corporaciones, forzosamente regidas por las inmutables
العالم هو تجمع شركات , تــُحدد بعناد ثابت من قبل
-
No. Ya sabe, esto ocurre. No quiere decir algo forzosamente.
لا, هذا يحدث لا يعنى شىء بالضرورة
-
Pero los pocos desafortunados que son notorios forzosamente,
أما بالنسبة إلى القلة المنحوسة ،الذين فٌرضت عليهم السمعة الكريهة
-
Esta descripción no refleja forzosamente las opiniones de los miembros del Grupo de Tareas.
ولا يعرب هذا العرض بالضرورة عن آراء أعضاء فرقة العمل.
-
Ello no significa forzosamente que tengamos que trabajar sobre todas ellas a la vez.
ولا يعني ذلك أنه يجب علينا أن نتناولها كلها بالدرس في الوقت نفسه.