No exact translation found for "despertar"

Do you mean:


Examples
  • Existing private bodies are: Rádio Ecclésia, Catholic Broadcasting; Luanda Antena Comercial; Rádio Despertar; Rádio Marena in Benguela; the provincial radio stations of Cabinda, Huila and Benguela; Agora, Angolense; Seminário Angolense, Folha 8, A Capital, Independente, published in Luanda, and Cruzeiro do Sul, Chela Press, published in Benguela and Huila, respectively.
    والهيئات الخاصة القائمة هي: راديو إكليزيا - وهي إذاعة كاثوليكية؛ ولواندا أنتينا كومرسيال؛ وراديو ديسبرتار، وراديو مارينا في بنغيلا ؛ والمحطات الإذاعية المقاطعية في كابيندا وهويلا وبنغيلا، وأغورا، وأنغولانزي؛ وسيميناريو أنغولينزي، وفولها 8؛ وكابيتال، وإنديبيندنتي، وتنشر في لواندا وكروزيرو دو سول، وشيلا برس، وتنشر في بنغيلا وهويلا على التوالي.
  • Children's Garden of Peace (Brazil and Canada); Cita Buana School (Indonesia); Complexe Scolaire SD Inkisi (Democratic Republic of the Congo); Coming Back (Ukraine); Crecer Juntos (Ecuador); Darus Salaam Welfare Association (Bangladesh); Despertar (Argentina), Ecole Nkembo (Democratic Republic of the Congo); Groupe Scolaire Lemba Imbu (Democratic Republic of the Congo); Inka Samana (Ecuador); Kalimantan KIDS Club (Indonesia); La Vida Plena (Paraguay); Lewes New School (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); Mithra Foundation (India); Roda Viva (Portugal); YUM Cipulir Preparatory School (Indonesia).
    روضة الأطفال للسلام (البرازيل وكندا)؛ ومدرسة سيتا بوانا (إندونيسيا)؛ ومجمع سد إينكيسي المدرسي (جمهورية الكونغو الديمقراطية)؛ وعائدون (أوكرانيا)؛ ونشب سويا (إكوادور)؛ ورابطة دار السلام للخدمات الاجتماعية (بنغلاديش)؛ واليقظة (الأرجنتين)؛ ومدرسة نيكمبو (جمهورية الكونغو الديمقراطية)؛ ومجموعة ليمبا إيمبو المدرسية (جمهورية الكونغو الديمقراطية)؛ وإنكا سامانا (إكوادور)؛ ونادي كليمانتان للأطفال (إندونيسيا)؛ والحياة الخصبة (باراغواي)؛ ومدرسية لويس الجديدة (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)؛ ومؤسسة ميثرا (الهند)؛ ووردا فيفا (البرتغال؛ ومدرسة يوم سيبولير الإعدادية (إندونيسيا).
  • In the Dagua municipality of Valle de Cauca, IOM-Colombia is involved in meetings being held between the Municipal Unit for Agricultural Technical Assistance (Unidad Municipal de Asistencia Técnica Agropecuaria) and indigenous authorities of the YU'Yich Kwe, Cañon del Río Pepitas and Nuevo Despertar with a view to creating awareness of land protection issues and agreement on the application of protection measures in their territories.
    وفي بلدية داغا في فالي دي كوكا، يعقد مكتب المنظمة الدولية للهجرة اجتماعات بين وحدة البلدية المعنية بالمساعدة التقنية الزراعية، وبين سلطات الشعوب الأصلية في يويش كوي، في كانون ديل ريو ببيتاس و نيوفو ديسبيرتار، بغية تعميق الوعي بالمسائل المتصلة بحماية الأراضي، والاتفاق على تطبيق تدابير لحماية أراضيهم.
  • Active members: Albadi School and Orphanage (Democratic Republic of the Congo), Anisha Foundation (India), Bina Cita Utama School (Indonesia), Centre for Culture and Development (India), Children's Vision (Bolivia (Plurinational State of)), Complexe scolaire inkisi (Democratic Republic of the Congo), École nkembo (Democratic Republic of the Congo), Entrelazos (Argentina), Fundación Amanecer (Colombia), Fundación Educativa Amor (Colombia), Fundación Despertar (Argentina), Groupe scolaire Lemba Imbu (Democratic Republic of the Congo), Inka Samana School (Ecuador), Lewes New School (United Kingdom), Mithra Foundation (India), Quest Fund (United States/Zambia), Roda Viva Community Project (Portugal) and Vida Plena (Paraguay).
    الأعضاء النشطون: مدرسة وميتم البادي ( جمهورية الكونغو الديمقراطية)، ومؤسسة أنيشا (الهند)، ومدرسة بينا سيتا أوتاما (إندونيسيا)، والمركز الثقافي والإنمائي (الهند)، ومؤسسة رؤية الأطفال (دولة بوليفيا المتعددة القوميات)، ومجمَّع إنكيزي المدرسي (جمهورية الكونغو الديمقراطية)، ومدرسة نكيمبو (جمهورية الكونغو الديمقراطية)، ومؤسسة روابط (الأرجنتين)، ومؤسسة الفجر (كولومبيا)، ومؤسسة المحبة التعليمية (كولومبيا)، ومؤسسة الصحوة (الأرجنتين)، ومجموعة ليمبا إيمبو المدرسية (جمهورية الكونغو الديمقراطية)، ومدرسة إينكا سامانا (إكوادور)، ومدرسة لويس الجديدة (المملكة المتحدة)، ومؤسسة ميثرا (الهند)، وصندوق كويست (الولايات المتحدة/زامبيا)، ومشروع رودا فيفا المجتمعي (البرتغال) ومؤسسة الحياة الكاملة المقومات (باراغواي).