No exact translation found for "cadena"



Examples
  • Shannon Cadena Cruz, Assistant Secretary-General
    - شانون كادينا كروس، الأمينة العامة المساعدة
  • Many examples were cited, including broadcasts by a Spanish radio station, Cadena Cope.
    وسيقت أمثلة متنوعة على ذلك منها ما قيل على أمواج الإذاعة الإسبانية كادينا كوبي.
  • Sr. Francisco Cadena Moquete, Abogado Ayudante del Procurador General de la República
    السيد فرانسيسكو كادينا موكيتيه، محامٍ مساعد للمدعي العام للجمهورية
  • Mexico Patricia Olamendi Torres, Luis Javier Campuzano Piña, Eduardo Hector Moguel Flores, Sandro Garcia-Rojas Castillo, Raúl Carrera Pliego, Julian Juarez Cadenas
    وسوف يضع مكتب اللجنة المخصصة الصيغة النهائية لبرنامج وشكل حلقة العمل التقنية.
  • Colombia Rosso José Serrano Cadena, Ciro Arévalo Yepes, Miguel Camilo Ruiz Blanco, Victoria Eugenia Restrepo, Henry Gamboa, Rodrigo Lara, Julián Pinto Galvis
    هيئات الأمم المتحدة وبرامج الأمم المتحدة المشتركة
  • Mexico Patricia Olamendi Torres, Joel Hernandez, Ambrosio Michel, Eduardo Hector Moguel Flores, Carlos Rochin, Sandro Garcia-Rojas Castillo, Raúl Carrera Pliego, Julian Juarez Cadenas, Sylvia Cabrera
    وناقشت الحالة الافتراضية والمشاكل التي تواجه حكومتها في التماس استرداد الأموال التي حوّلها نظام الرئيس السابق فرديناند ماركوس.
  • Mr. SERRANO CADENA (Colombia) said that the Director-General's professionalism, leadership and vision had made the Organization more efficient and more credible internationally.
    السيد سيرانو كادينا (كولومبيا): قال إن ما يتحلى به المدير العام من حرفية وزعامة وتبصّر جعل المنظمة أكثر كفاءة ومصداقية على الصعيد الدولي.
  • Mexico Eduardo Ibarrola Nicolin, Maria de la Luz Lima Malvido, Olga Pellicer, Eduardo Héctor Miguel Flores, Salvador López Navarrete, Julián Juarez Cadenas, Orlando Paredes Lara, Rutilio Cruz Escandón Cadenas, Jesús Galván Muñóz, Juan Manuel Sepúlveda Fayad, Ranulfo Márquez Hernández, Benjamín Avila Márquez, Gina Andrea Cruz Blackledge, David Augusto Sotelo Rosas, José Manuel del Río Virgen, Tomas Torres Mercado
    أذربيجان، الأردن، أستراليا، استونيا، أفغانستان، اكوادور، ألبانيا، ألمانيا، الامارات العربية المتحدة، أنغولا، أوروغواي، أوغندا، أوكرانيا، ايرلندا، ايطاليا، بليز، بنما، بنن، بوتسوانا، بوركينا فاسو، البوسنة والهرسك، تركيا، الجماهيرية العربية الليبية، الجمهورية التشيكية، الجمهورية العربية السورية، جمهورية كوريا، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية سابقا، الدانمرك، رومانيا، زامبيا، سلوفاكيا، سلوفينيا، سنغافورة، السنغال، السويد، شيلي، الصين، العراق، عُمان، غابون، غواتيمالا، فنـزويلا، فنلندا، فييت نام، قبرص، كرواتيا، كوبا، الكويت، كينيا، لبنان، لكسمبرغ، ليتوانيا، لختنشتاين، مالي، ماليزيا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، ناميبيا، النمسا، نيوزيلندا، هايتي، هنغاريا، اليمن، يوغوسلافيا، اليونان.
  • Mexico Patricia Espinosa Cantellano, Joel Hernández García, Luis Javier Campuzano Pina, Eduardo Héctor Moguel Flores, Ivan Aleksei Alemán Loza, Gabriela Vázquez Gómez, Sandro Garcia-Rojas Castillo, Raul Carrera Pliego, Julian Juárez Cadenas, Jorge Luis Hidalgo Castellanos
    كما دعا جميع الوفود إلى معاودة النظر في المجال المتاح للحلول الوسط وإلى ابداء مزيد من المرونة للتغلب على أي صعوبات في المرحلة الختامية للمفاوضات.
  • Mexico Patricia Espinosa Cantellano, Eduardo Peña Haller, Luis Javier Campuzano Piña, Eduardo Hector Miguel Flores, Sandro Garcia-Rojas Castillo, Raúl Carrera Pliego, Carlos Rochin, Julian Juarez Cadenas, Mario Guillermo Fromov Garcia
    المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية-الأفريقية، أمانة الكومنولث، مجلس وزراء الداخلية العرب، مجلس أوروبا، مجلس الاتحاد الأوروبي، مجلس التعاون الجمركي (المعروف أيضا باسم المنظمة العالمية للجمارك)، المفوضية الأوروبية، المجموعة اللاإقليمية للمشرفين المصرفيين، منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، منظمة المؤتمر الإسلامي