No exact translation found for "Nord-Kivu"

Translate
correct Text
Ask GPT

Examples
  • V. Nord-Kivu Province
    خامسا - مقاطعة شمال كيفو
  • Administration provinciale de Nord Kivu
    إدارة مقاطعة كيفو الشمالية
  • Assemblée provinciale du Nord Kivu
    مجلس مقاطعة كيفو الشمالية
  • Corporation des Comptoirs agréés de Goma au Nord Kivu
    هيئة الشركات المصدرة للمعادن المعتمدة في غوما بكيفو الشمالية
  • Between 16 June 2008 and 16 June 2009, thousands of children have been taken out of armed groups: 399 in Sud-Kivu, 2,012 in northern Nord-Kivu and 520 in southern Nord-Kivu (cf. UEPN-DDR, 2009).
    وفي أعقاب الفترة الممتدة من 16 حزيران/يونيه 2008 إلى 16 حزيران/يونيه 2009 كان آلاف الأطفال قد انتشلوا من المجموعات المسلحة: 399 طفلاً في كيفو الجنوبية و012 2 طفلاً في شمال كيفو الشمالية و520 طفلاً في جنوبها (انظر إحصاءات وحدة تنفيذ البرنامج الوطني لنزع السلاح وتسريح الجنود وإعادة إدماجهم، 2009).
  • 25,000 in Sud-Kivu, 11,350 in Maniema, 3,250 in Kalémié, Katanga, and 1,625 in Goma, Nord-Kivu.
    (3) 000 25 حالة في كيفو الجنوبية و350 11 حالة في مانييما و250 3 في كاليمي (كاتانغا) و625 1 في غوما (كيفو الشمالية).
  • See “RDCongo-Nord Kivu: Persécution/déportation/dépossession/catastrophe humanitaire des autochtones pygmées”, source: ASSODIP/Goma (http://www.congovision.com/forum/ codho2.html).
    انظر:"RDCongo-Nord Kivu: Persecution/deportation/depossession/catastrophe humanitaire des autochtones pygmees“،المصدر: جمعية ASSODIP/غوما (http://www.congovision.com/forum/codho2.html).
  • Provincial missions were sent for this purpose to, inter alia, the provinces of Équateur, Province Orientale, Katanga, Kasaï Occidental, Sud Kivu and Nord-Kivu;
    وأوفدت في هذا الإطار بعثات مختلفة إلى المقاطعات لا سيما مقاطعات إكواتور والمقاطعة الشرقية وكتنغا وكزاي الغربية وكيفو الجنوبية وكيفو الشمالية؛
  • It is currently divided into 10 provinces (Orientale, Bas-Congo, Bandundu, Équateur, Sud-Kivu, Nord-Kivu, Maniema, Katanga, Kasaï Oriental and Kasaï Occidental).
    وتضم اليوم 10 مقاطعات هي: المقاطعة الشرقية والكونغو الأسفل وبندوندو وإكواتور وكيفو الجنوبية وكيفو الشمالية ومانييما وكتنغا وكزاي الشرقية وكزاي الغربية.
  • Moreover, the statements of the Permanent Representative of the Democratic Republic of the Congo to the effect that there are Rwandan businessmen in Nord-Kivu, refer to nothing that is abnormal or illegal.
    علاوة على ذلك، فإن بيانات الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية، التي تقول بأنه يوجد في كيفو رجال أعمال روانديون، لا تفيد بأن ثمة شيئا غير مألوف أو غير مشروع.