UNOMIG reported that in several regions of Georgia, including Abkhazia, one of the greatest threats to the local population, representatives of the international humanitarian organizations and United Nations personnel, seemed to come from loosely organized and poorly commanded paramilitary organizations, some of which may be supported by political circles while others were exclusively criminally motivated.
وأفادت البعثة أنه يبدو أن المنظمات شبه العسكرية المفككة التنظيم وسيئة القيادة التي ربما تتمتع بعضها بدعم دوائر سياسية بينما يعمل البعض الآخر بدوافع إجرامية محضة، تشكل تهديدا من أخطر التهديدات بالنسبة للسكان المحليين وممثلي المنظمات الإنسانية الدولية وموظفي الأمم المتحدة.