The Committee expects that efforts will be made to use the travel budget prudently.
وتتوقع اللجنة بذل الجهود لاستخدام ميزانيةالسفر بحصافة.
Increase of $ 0.2 million in travel budget to meet actual needs;
`1' زيادة قدرها 0.2 مليون دولار في إطار بند ميزانيةالسفر لتلبية الاحتياجات الفعلية؛
In Botswana, restrictions have been imposed on travel budgets, vehicle purchases and the creation of new posts.
وفي بوتسوانا، فرضت قيود على ميزانياتالسفر، وشراء المركبات، وإنشاء الوظائف الجديدة.
In addition, the travel budget for that office has been increased by $69,800.
وفضلا عن ذلك، زيدت ميزانيةالسفر لذلك المكتب بمبلغ 800 69 دولار.
Under the circumstances, the Committee expects strict and effective control of the Mission's travel budget.
وتتوقع اللجنة في ظل هذه الأوضاع رقابة صارمة فعالة على ميزانيةالسفر بالبعثة.
The EMG Secretariat in Geneva has travel budget of 45,000 $ for 2004.
إن أمانة فريق الإدارة البيئية لديه ميزانيةللسفر تقدر بحوالي 000 45 دولار لعام 2004.
Budget lines for travel, training, temporary assistance and procurement were also reduced.
كما خُفضت بنود الميزانية المخصصة للسفر والتدريب والمساعدة المؤقتة والمشتريات.
A limited budget for travel is therefore proposed as follows:
ولذلك، تُقترح ميزانية محدودة للسفر على النحو التالي:
The quality of the in-service teacher training operation was also expected to be negatively affected due to the cut on the travel budget for Headquarters professional staff.
ومن المتوقع أيضا أن تتأثر نوعية تدريب المدرسين أثناء العمل تأثرا سلبيا بسبب خفض ميزانيةسفر الموظفين الفنيين بالمقر.