Positive developments reported by UNICEF include progress on the consolidation of the gravity fed water systems leading to good capacity to scale up this technology, and the completion of a pilot project on a decentralized waste water system.
وتشمل التطورات الإيجابية التي أفادت بها اليونيسيف التقدم المحرز بشأن تدعيم شبكات المياهالارتوازية مما يؤدى إلى بناء قدرة جيدة لرفع مستوى هذه التكنولوجيا، والانتهاء من مشروع تجريبي بشأن نظام لامركزي للمياه المستعملة.
This commonly results in duplication and waste of financial, human and institutional resources and can avoid addressing symptoms and causes across naturally integrated spatial units, catchments, aquifers and river basins.
وقد يؤدي إلى تجنب معالجة الأعراض والأسباب عبر الوحدات المكانية، ومستجمعات المياه، والآبار الارتوازية وأحواض الأنهار المتكاملة طبيعيا.
The occupying Power already used 73 per cent of the available water from the West Bank aquifers, while Palestinians used only 17 per cent.
وذكر أن سلطة الاحتلال قد استخدمت بالفعل نسبة 73 في المائة من المياه المتوفرة في الآبار الارتوازية في الضفة الغربية، في حين لم يستخدم الفلسطينيون سوى نسبة 17 في المائة.