Translate English Arabic موقع احتواء

English

Arabic

The virus has been contained.

.قمنا بتأمين الموقعَين الآخرَين .تمّ احتواءُ الفيروس
The Government must be backed by a credible security force that can help it to negotiate from a position of strength and contain hard-line elements bent on undermining it.

ولا بد أن يساند الحكومة قوة أمنية موثوقة يمكن أن تساعدها على التفاوض من موقع القوة واحتواء العناصر المتشددة التي عقدت العزم على تقويض الحكومة.
Limiting values for chemical properties of materials used in engineering applications are dependant upon site-specific factors and the type of containment system used on site.

تعتمد القيم المحددة للخواص الكيميائية للمواد المستخدمة في التطبيقات الهندسية على عوامل خاصة بمكان الموقع ونوع نظام الاحتواء المستخدم على الموقع.
If I can't contain a crime scene, then we've got potential suspects walking out the front door.

لايريدونَ منا رؤية هوياتهم ولا تصاريحهم إذا لم استطع إحتواء موقعِ جريمة فإذن يحتملُ أن يكونَ لدينا أشخاص مشتبهاً بهم يخرجونَ من البابِ الأمامي