Search Translate Correct Text Ask AI

No exact translation found for "صالة ركاب"

Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate English Arabic صالة ركاب

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Both have terminal buildings to handle passengers and cargo but they can handle only light aircraft (see A/AC.109/2044/Add.1, para.
    وللمطارين صالات لاستيعاب الركاب والبضائع، بيد أنهما لا يتعاملان إلا مع الطائرات الخفيفة (انظر A/AC.109/2044/Add.1، الفقرة 48).
  • Although both have terminal buildings to handle passengers and cargo, currently they can handle only light aircraft (see A/AC.109/2044/Add.1, para.
    ورغم أنه توجد بالمطارين صالات لاستيعاب الركاب والبضائع، إلا أنهما لا يتعاملان حاليا إلا مع الطائرات الخفيفة (انظر A/AC.109/2044/Add.1، الفقرة 48).
  • - In coordination with the National Civil Police, it provides security, monitoring and inspection, in the ramp area and the Independent Port Commission station, monitors traffic and access to the security check area, monitors the main entrance, lobbies and vital equipment, and patrols the highway leading from the airport to San Salvador and vice versa.
    - يتم بالتنسيق مع الشرطة المدنية الوطنية بتوفير الأمن والمراقبة والتفتيش داخل: منطقة الصعود والهبوط من الطائرات؛ وموقف سيارات اللجنة التنفيذية المستقلة للموانئ؛ ومراقبة حركة المرور، والدخول إلى صالة تسجيل الركاب؛ والمدخل الرئيسي؛ وقاعة الانتظار؛ والمعدات الحيوية؛ والدوريات على طريق المطار المؤدي إلى سان سلفادور وبالعكس.
  • - Airport departure and arrival lounges and the surrounding areas, including all areas used for international and national traffic and the premises of the police, customs and health services;
    - صالات المغادرة والوصول المخصصة للركاب في مبنى المطار وما يحيط بها، بما في ذلك جميع الأماكن المستخدمة لحركة الملاحة الجوية الدولية والداخلية فضلا عن مراكز الشرطة والجمارك والشؤون الصحية؛