Search Translate Correct Text Ask AI

No exact translation found for "شهور الشتاء"

Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate English Arabic شهور الشتاء

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Set against cliffs, running up to the canyons of Melia Ridge.
    (وأمامها وديان (ميلا ريجي ..ومن المستحيل اجتيازها أثناء شهور الشتاء
  • The... winter months.
    و... الشتاء شهور.
  • The winter months of 2005 and 2006 have witnessed a rise in insurgent and terrorist attacks and more sophisticated tactics.
    وشهدت شهور شتاء 2005 و 2006 ارتفاعا في أعمال التمرد والهجمات الإرهابية وأساليب أكثر تعقيدا.
  • Through the long winter months the warmth in Arathorn's heart was only held at bay by his fear of failing his most important task.
    عبر شهور الشتاء الطويلة الدفء الذى بقلب " اراثورن " ِ كان يدفعه للذهاب الى الخليج
  • Nine months of winter, we couldn't get enough summer.
    تسعة شهور من الشتاء لم يكن الصيف يدوم طويلاً
  • Most countries have not yet indicated clearly whether they will continue with returns during the winter months.
    ولم تشر أغلب البلدان بعد بوضوح إلى ما إذا كانت ستواصل عمليات العودة خلال شهور الشتاء المقبلة.
  • In Serbia and Montenegro, the immediate humanitarian priority was to ensure the well-being of vulnerable populations throughout winter.
    تتمثل الأولوية الفورية على الصعيد الإنساني في صربيا والجبل الأسود في تأمين الرعاية للسكان المستضعفين على مدى شهور الشتاء.
  • Mortality rates are higher in winter than in summer, and milder conditions in the winter season in some regions may reduce the number of deaths during the winter months.
    وقد تخفض الظروف الأقل قساوة في موسم الشتاء في بعض المقاطعات عدد الحوادث المميتة التي تحدث خلال شهور الشتاء.
  • It is for that reason that this draft resolution calls for the international community to render emergency humanitarian relief to the people of the Federal Republic of Yugoslavia, especially during the coming winter months.
    ولذلك فإن مشروع القرار هذا يدعو المجتمع الدولي إلى تقديم الإغاثة الإنسانية الطارئة إلى شعب جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، وخاصة خلال شهور الشتاء المقبلة.
  • In many areas, social vulnerability is on the decline after the humanitarian interventions of the 1999-2000 winter months.
    ولكن عناصر الاستضعاف الاجتماعي تتجه في كثير من المناطق إلى التناقص بعد جهود التدخل الإنساني التي شهدتها المقاطعة في شهور شتاء 1999/2000.