Translate English Arabic سقط منه سهواً

English

Arabic

No, my emergency fell through.

لا .. جهاز الطوارئ الخاص بي سقط مني سهواً
It must have fallen out of his coat and into my purse.

لابد وأنه سقط من معطفه .سهوًا ودخل إلى حقيبتي
By some oversight, the project had not been mentioned in the Annual Report.

وقد سقط المشروع سهوا من التقرير السنوي.
I would like to point out that a draft decision was inadvertently omitted from the report under this sub-item.

وأود أن أوضح أن مشروع مقرر في إطار البند الفرعي هذا سقط سهوا من التقرير.
He also noted that Croatia had been inadvertently omitted from Appendix Z to section VII of the decision.

كما لاحظ أن اسم كرواتيا قد سقط سهوا من التذييل "ضاد" للفرع السابع من المقرر.
Croatia was inadvertently omitted from this appendix in the draft decision presented under the authority of the President dated 21 July 2001, 10:47 pm.

(7) سقط اسم كرواتيا سهواً من هذا التذييل في مشروع المقرر المقدم تحت سلطة الرئيس في الساعة العاشرة و47 دقيقة من مساء يوم 21 تموز/يوليه 2001.