You know where I was when Tyler had his first Little League tryout?
أتعلم أين كنت عندما حصل تايلر على أول دوريتجريبي ؟
Two additional vocational schools will join the project and a new training cycle will soon start in two schools.
وستنضم مدرستان مهنيتان أخريان إلى المشروع وستبدأ دورةتجريبية جديدة عما قريب فيهما.
The Office of the Controller launched a pilot pre-audit session within the Iraqi operation.
بدأ مكتب المراقب المالي دورةتجريبية سابقة لمراجعة الحسابات في إطار عملية العراق.
In February 2003, a pilot regional course “Response to Nuclear Terrorism and Incidents Involving the Illicit Trafficking of Radioactive Materials” was held.
وعُقـدت في شباط/فبراير 2003 دورةتجريبية إقليمية بعنوان “الاستجابة للإرهاب النووي والحوادث التي تشمل الاتجار غير المشروع بالمواد الإشعاعية”.
Sixteen managers from 13 countries attended the pilot course conducted at Cranfield University in August and September 2000.
وقد حضر 16 مديرا من 13 بلدا الدورةالتجريبية التي أجريت في كرانفيلد بين شهري آب/أغسطس وأيلول/سبتمبر 2000.
Give me 10 laps around the goals.
لما لا تجريب 10 دورات حول الملعب
A pilot regional course on the “Security of nuclear installations” has been held to specifically deal with security aspects of “mixed facilities” in which research reactors and laboratories are operated and radioactive sources are produced.
ونـُـفذت دورةتجريبية إقليمية بشأن “أمن المنشآت النووية” لتعالج بصفة خاصة الجوانب الأمنية في “المرافق المختلطة” التي يتم فيها تشغيل معاملات البحوث والمختبرات وتنتج فيها مصادر إشعاعية.
The Office of Human Resources Management has launched a project of ICT training for managers, and pilot courses took place in November 2000 and January 2001.
وأطلق مكتب إدارة الموارد البشرية مشروعا للتدريب في مجال تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لفائدة المدراء وجرت دوراتتجريبية في تشرين الثاني/نوفمبر 2000 وكانون الثاني/يناير 2001.
Please inform the Committee on the Government's plan to pilot maternity waiting homes in five districts with a view to reducing maternal mortality.
يُرجى إطلاع اللجنة على خطة الحكومة لإنشاء دورتجريبية لرعاية الحوامل قبيل الولادة في خمس مقاطعات بهدف التقليل من الوفيات النفاسية.
Well, in other news, Ricky Bobby... ...is going to be running some test laps this weekend at Rockingham... ...in an attempt to come back from his grisly crash.
(حسناً، في أخبار أخرى، (ريكي بوبي ...is gسيجري بعض من الدوراتالتجريبية (نهاية هذا الأسبوع في (روكينغهام في محاول للرجوع من تحطمه المريع