Registered foundations and associations are required to keep accounts.
وبالتالي يترتب على المؤسسات والجمعياتالمسجلة أن تمسك دفاتر محاسبة.
There are 35 registered associations of this kind in Egypt.
ويبلغ عدد هذه الجمعيات 35 جمعيةمسجلة بمصر.
It noted that the number of registered association is impressive.
كما أشارت إلى أن عدد الجمعياتالمسجلة هائل.
A total of 81 associations working in the field of human rights are currently registered under the Act.
وقد بلغ عدد الجمعياتالمسجلة في هذا الميدان 81 جمعية.
A total of 35 such associations are registered in Egypt.
ويبلغ عدد هذه الجمعيات 35 جمعيةمسجلة بمصر.
There are currently 39355 Registered Associations in Zambia.
وتوجد حالياً 355 39 جمعيةمسجلة في زامبيا.
The council is a registered society recognized by the Ministry of Youth Affairs and Sports, Government of India.
والمجلس هو جمعيةمسجلة معترف بها لدى وزارة شؤون الشباب والرياضة التابعة لحكومة الهند.
In 1997, the number of registered associations had reached 14,748.
هذا وقد بلغ عدد الجمعياتالمسجلة 748 14 جمعية حتى عام 1997.
Section 15 (1) empowers the Registrar to cancel the registration of a registered association on the ground that-
وتخول المادة 15 (1) لأمين السجلات أن يلغي تسجيل جمعيةمسجلة على أساس أن:
This Act contains provisions governing the accounting for and registration of transactions made by registered associations, including fund-raising activities.
ويتضمن هذا القانون بنودا تنظم القواعد المحاسبية للجمعياتالمسجلة وتدوين معاملاتها، بما فيها جمع الأموال.