New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
May I have another customs form?
هل لي بنموذج جمارك آخر ؟
-
(e) Customs clearance form;
(هـ) استمارة تخليص جمركي؛
-
(a) Making a reliable identification of probable clients and filling out the “know your customer” form;
(أ) تحديد هوية العملاء المحتملين تحديدا موثوقا به، واستيفاء استمارة ''اعرف عميلك``؛
-
The responses indicate that both treaty and custom form the basis for this so-called principle.
وتشير الردود إلى أن هذا المبدأ يستند إلى كل من قانون المعاهدات والقانون العرفي.
-
That's an American custom. A form of affection.
هذه عادة أمريكية شكل من أشكال المودة
-
Please have your passports and customs declaration forms ready.
رجاء أعدوا جوازات السفر ونماذج التصريح الجمركي
-
But we cannot accept unilaterally designed customs forms entitled “Republic of Kosovo”; we must engage and find a solution.
ولكن لا يمكننا أن نقبل تعيين أشكال من الجمارك تحت عنوان ”جمهورية كوسوفو“؛ ولا بد لنا من الانخراط وإيجاد حل.
-
In Guatemala the Constitution recognizes the customs, forms of social organization, and languages of the Maya indigenous groups.
ففي غواتيمالا، يعترف الدستور بعادات جماعة المايا من السكان الأصليين وتنظيمهم الاجتماعي ولغاتهم.
-
We have to do something until the storm passes. Now, just fill out these customs forms, and we can get started.
علينا فعل شيء حتى تمر العاصفة الآن إملؤوا هذه الإستمارات ويمكننا البدأ
-
Foreign currencies must be reported in the customs declaration form upon entry.
ويجب التصريح عن العملات الأجنبية في نموذج التصريح الجمركي عند الدخول.