Examples

• None of her family members are sick.
  لم يمرض أحد من عائلتها ولا بمكتبها، أو بجماعتها التطوعية
• None of our members were at that demonstration.
  لم يتواجد أعضاء من جماعتى فى المظاهره
• But none of the permanent members has ever done this.
  ولكن أحدا من الأعضاء الدائمين لم يفعل ذلك قط.
• None of the staff members was subsequently granted security clearance.
  ولم يمنح أي من هؤلاء الموظفين تصريحا أمنيا في وقت لاحق.
• You know... uh, people thought I was crazy... when I turned over the family buisness to a none family member.
  ... تعلم لقد ظن الناس أنني مجنون عندما جعلت إدارة أمور العائلة ... في يد رجل ليس من أفراد العائلة
• None of the members of this extremist organization had actually attended Dr. Younus Sheikh's class.
  ويبدو أن أحداً من أعضاء هذه المنظمة المتطرفة لم يكن حاضراً أثناء محاضرة الدكتور يونس شيخ.
• Apparently, none of the members of the militia had been arrested.
  ولم يتم القبض علي أفراد الميليشيا المسؤولين عن هذا الحادث حتى الآن.
• None of these members from civil society represents the indigenous women's movement or the Afro-descendant women's movement.
  ولا يمثل أي من الأعضاء القادمين من المجتمع المدني حركة نساء الشعوب الأصلية أو حركة المنحدرات من أصل أفريقي.
• None of us — Member States, the Secretariat, agencies, funds and programmes — can be proud of what it has found.
  ولا يمكن لأحد منا - الدول الأعضاء والأمانة العامة والوكالات والصناديق والبرامج - أن يفخر بما وصل التقرير إليه.
• None of the Member States that have responded positively to the Secretary-General's appeal with adequate capacities have been excluded.
  وجدير بالذكر أنه لم يتم استبعاد أي من الدول الأعضاء التي ردّت بشكل إيجابي على مناشدة الأمين العام بقدرات كافية.