Examples

• (c) Toponymic data transfer standards and formats;
  (ج) معايير وأشكال نقل البيانات المتعلقة بالأسماء الطبوغرافية وأصولها؛
• (c) Toponymic data transfer standards and formats;
  (ج) معايير وأشكال نقل البيانات المتعلقة بالأسماء الجغرافية وأصولها؛
• (c) Toponymic data transfer standards and formats;
  (ج) معايير وأشكال نقل البيانات عن أسماء المواقع الجغرافية وأصلها؛
• Toponymic data transfer standards and formats (sub-item 12 (c))
  معايير وأشكال نقل البيانات المتعلقة بالأسماء الطبوغرافية وأصولها (البند الفرعي 12 (ج))
• Toponymic data transfer standards and formats (item 12 (c))
  معايير وأشكال نقل البيانات المتعلقة بالأسماء الجغرافية وأصولها (البند 12 (ج))
• These videos are available in worldwide standards and formats.
  والأشرطــــة متاحــــة بالمعايير والأشكال المتبعة عالميا.
• Toponymic data files: toponymic data transfer standards and formats
  ملفات البيانات المتعلقة بالأسماء الطبوغرافية وأصولها: معايير وأشكال نقل البيانات المتعلقة بالأسماء الطبوغرافية وأصولها
• Their task is still further complicated by the absence of uniform standards and formats within these institutions.
  ويؤدي الافتقار إلى المعايير والنماذج المشتركة في إطار المؤسسات إلى زيادة تعقيد مهام مراكز التنسيق.
• The databases available in the various national and regional organizations employ different standards and formats and possibilities for coordination between them are therefore limited.
  ولمصارف البيانات الموجودة في مختلف المنظمات الوطنية والإقليمية معايير وأشكال مختلفة، والتنسيق فيما بينها محدود.
• The Division maintains over 120 film/video libraries at United Nations offices around the world. These videos are available in worldwide standards and formats.
  وتعقد سنويا دورة توجيهية للمنظمات غير الحكومية المنضمة حديثا، كما تعقد حلقات عمل وموائد مستديرة وحلقات دراسية في مجال الاتصالات تتعاون في رعايتها لجان المنظمات غير الحكومية والبعثات الدائمة وغيرها من المكاتب.